Archive for the 'Les événements' Category

Concert DUO RUSSE dans le cadre du bicentenaire de la naissance de Tourguéniev

juin 9th, 2018

En savoir +

Découvrez le site lié au bicentenaire

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  • Les événements
  • Commentaires fermés sur Concert DUO RUSSE dans le cadre du bicentenaire de la naissance de Tourguéniev

2018 BICENTENAIRE de la naissance d’IVAN TOURGUENIEV

janvier 20th, 2018

2018, Bicentenaire de la naissance d’Ivan Tourguéniev (1818-1883)

L’ATVM, Association des Amis d’Ivan Tourguéniev, Pauline Viardot et Maria Malibran, la Ville de Bougival se sont associés pour célébrer la mémoire d’un génie de la littérature mondiale, défenseur des droits de l’homme, européen avant l’heure.

Evénement de portée internationale réunissant la Russie, l’Allemagne, la Belgique et la France, le bicentenaire de la naissance d’Ivan Tourguéniev est l’occasion de faire connaître la vie et l’œuvre de ce grand classique russe, opposant farouche au servage, et de rappeler qu’il a vécu en villégiature avec ses amis Viardot, de 1873 jusqu’à sa mort en 1883, à Bougival, terre des impressionnistes où il fit construire une datcha, transformé en musée depuis 1983.

Tout au long de l’année, le musée Tourguéniev, la mairie, le service culturel, le théâtre, le conservatoire, l’office de tourisme et les écoles de Bougival participeront à la diffusion  de l’œuvre d’Ivan Tourguéniev et organiseront des festivités autour d’une Saison Russe afin de découvrir ou de redécouvrir l’œuvre  littéraire et l’engagement humaniste du plus français et européen des écrivains russes.

Découvrez le programme de la SAISON RUSSE

LANCEMENT de la SAISON RUSSE : samedi 20 janvier 2018 à 20h45, au Théâtre du Grenier de Bougival 

Spectacle Le duelliste, Cie le Violon sur le Toit , d’après une nouvelle d’Ivan Tourguéniev

En savoir +

 

  • Les événements
  • Commentaires fermés sur 2018 BICENTENAIRE de la naissance d’IVAN TOURGUENIEV

Récital lyrique “Harpe, guitare et voix” dimanche 25 juin

juin 19th, 2017

RECITAL LYRIQUE

« HARPE, GUITARE ET VOIX CHEZ PAULINE »

C’est à Marie-Caroline, duchesse de Berry, que l’on doit d’avoir imposé sous la Restauration (1815-1830) le goût pour le roman anglais et la sensibilité néo-gothique, relayé sur la scène lyrique par des ouvrages comme La Dame blanche de Boieldieu (1825). Ce contexte artistique fut particulièrement favorable au développement de la romance de salon, accompagnée indistinctement au pianoforte ou à la harpe, parfois avec un instrument concertant (violon, cor…). Issu de l’ancienne chanson populaire acclimatée au salon bourgeois, ce genre met en avant des épisodes narratifs contrastés, allant de la joie naïve à la mélancolie larmoyante. Ce sont là les composantes du mélodrame théâtral, très en vogue dans les années 1820, et qui influenceront tout autant le grand opéra meyerbeerien que la tragédie parlée. D’une simple forme strophique au texte poétiquement peu ambitieux, la romance devait bientôt s’acheminer vers la forme intellectuelle la plus aboutie des salons parisiens : la mélodie, dont les hérauts « fin de siècle » auront pour nom Gounod, Fauré, Hahn, Massenet, Duparc et Debussy.

Salon de musique de la datcha d’Ivan Tourgueniev :

Jean-Marc PONT MARCHESI, direction artistique

Classe de répertoire lyrique des conservatoires de Paris

Sophie ARAMA,soprano

Marie CAYEUX, soprano

Benjamin CANTELE, ténor et guitare romantique

Pierre-François LAMIRAUD, baryton 

Sarah MASSUELLES, harpe de concert

 

Dimanche 25 juin 2017 à 18H

PROGRAMME

 Félix GODEFROID (1818-1897)

Songe de Sainte- Cécile (1897)  Sarah Massuelles, harpe

Ludwig van BEETHOVEN (1770-1827)

–          ‘Adelaide’ op 46 (1796) sur un poème de Matthison, Pierre-François Lamiraud, baryton, Sarah Massuelles, harpe

–          Sonatine pour mandoline et clavecin (1795), Benjamin Cantelé, guitare romantique, Sarah Massuelles, harpe

Mauro GIULIANI(1781-1829)

Sei lieder’ op 89

–          n°1 Abschied

–          n°3 Abschied

–          n°6 An das Schicksal

Marie Cayeux, soprano, Benjamin Cantelé, guitare romantique 

Reynaldo HAHN (1875-1947)

‘Offrande’ 1888-1900, poésie de Paul Verlaine

‘D’une prison’ 1892, poésie de Paul Verlaine

Pierre-François Lamiraud, baryton, Sarah Massuelles, harpe

 Gabriel FAURÉ (1845-1924)

‘Tristesse’ 1873 op6 n°2, Théophile Gautier, Pierre-François Lamiraud, baryton, Sarah Massuelles, harpe

Jules MASSENET (1842-1912)

‘Nuit d’Espagne’ (1874) poésie de L. Gallet,  Benjamin Cantelé, ténor, Sarah Massuelles, harpe

  Louis VIERNE (1870-1937)

Quatre poèmes grecs pour chant et harpe op. 60, poèmes de la Comtesse de Noailles

1-      Offrande à Pan

2-      Chanson pour Avril – Benjamin Cantelé, ténor, Sarah Massuelles, harpe

Maurice RAVEL (1875-1937) 

Deux Mélodies hébraïques, (1914)

–           Kaddisch

–          L’énigme éternelle

Chanson hébraïque (1910)

Sophie Arama, soprano, Sarah Massuelles, harpe

  Francis POULENC (1899-1963)

A sa guitare (1935), poésie de Pierre de Ronsard, Benjamin Cantelé, ténor, Sarah Massuelles, harpe

Maurice THIRIET (1906-1972)

‘Démons et merveilles’, deux ballades médiévales composées pour le film de Marcel Carné ‘ les visiteurs du soir’, textes de Jacques Prévert

Pierre-François Lamiraud, baryton, Sarah Massuelles, harpe

 Andres SEGOVIA(1893-1987) Marquis de Salobrena

3 Estudios journaliers, n°2 Remembrenza , Benjamin Cantelé, guitare

Vincenzo BELLINI (1801-1835)

Sei Ariette per camera (1829) ‘Vanne, o rosa fortunata’  (Pars, rose fortunée)

Marie Cayeux, soprano, Sarah Massuelles, harpe

Opéra La Sonnambula, air d’Amina ‘Ah !non credea mirarti’ acte II, scène 2

Marie Cayeux, soprano, Sarah Massuelles, harpe

Classe de répertoire lyrique des conservatoires de Paris

La classe de répertoire lyrique des conservatoires de Paris est dirigée par Jean-Marc Pont Marchesi, pianiste et accompagnateur international, professeur dans les conservatoires. Ce cours spécifique qu’il a créé en 2010 est ouvert aux étudiants chanteurs et pianistes en cycle spécialisé des conservatoires des CMA, du CRR ou du CNSM de Paris ou étant déjà jeunes professionnels. Sa mission est de faire découvrir la diversité du répertoire vocal, travailler l’apprentissage de la partition et des différents styles par une pratique finalisée en concerts tels que le Voyage d’Hiver de F. Schubert, les Chantefleurs et Chantefables de J. Wiener, les Femmes Compositeurs du XIXème, Pauline Viardot cantatrice et compositeur. Des concerts en partenariat avec le département d’ethnomusicologie de la Sorbonne, ou la Fondation Boris Vian, l’amène à développer toujours davantage de projets autour des Arts Vivants de la Scène. 

Un Chêne de la paix au domaines des Frênes

mai 23rd, 2017

10 Juin 2017 à 11 heures
Plantation d’un arbre de la paix

En présence de messieurs les Maires de la Celle Saint-Cloud & de la ville de Bougival, Olivier Delaporte et Luc Watelle et de monsieur M. Arditi, le musée européen Ivan Tourguéniev vous invite à la cérémonie de la plantation d’un chêne de la paix. Cet événement est placé sous le patronage de l’Unesco.

cheene de la paix

Article de presse dans Paris-Match

18 & 19.11.16 Colloque international : Hamlet et Don Quichotte d’Ivan Tourguéniev

octobre 13th, 2016

ASSOCIATION DES AMIS D’IVAN TOURGUENIEV,

PAULINE VIARDOT ET MARIA MALIBRAN

Colloque international

 Hamlet et Don Quichotte d’Ivan Tourguéniev

Peut-on aujourd’hui concevoir le monde autrement ?

Institut Cervantès, 7, rue Quentin Bauchart, Paris (8e)

Métro George V

collage-2016medaillon-tourg

PROGRAMME

Vendredi 18 novembre 2016

  • 14 h.  Ouverture du Colloque par le Président de l’Association, Alexandre ZVIGUILSKY
  • 14h.15   Vsévolod BAGNO ( Académie des Sciences, Maison Pouchkine, Saint-Pétersbourg) Allocution inaugurale (en espagnol)
  • 15 h.  Alexandre KOUZNETSOV (Ambassadeur de la Russie auprès de l’UNESCO)

Modérateur : Vsévolod BAGNO

  • 15 h.45  Natalia ARSENTIEVA (Université de Grenade) « Quichottisme » et « hamletisme » dans la conscience artistique russe (Tourguéniev et Dostoïevski) et espagnole (Unamuno et Maeztu) (en espagnol)
  • 16 h.30  Aline Schulman (Université de Paris-Sorbonne) Don Quichotte, mythe et nom commun (en français)
  • 17 h.15  Eléna GOULEVITCH (Université de Grodno) Dynamique de la réception du personnage de Don Quichotte, de Tourguéniev à Nabokov (en anglais)

Mise à disposition de résumés en français. La durée des communications est fixée à 20 minutes. Elles seront suivies chacune d’un débat et d’une pause café.

Samedi 19 novembre 2016

Modérateur : Natalia ARSENTIEVA

  • 14 h.  Olga KAFANOVA (Université de Saint-Pétersbourg)« Hamletisme » et « quichottisme » dans la réception de George Sand  en Russie (en français)
  • 14 h.30  Valéry DOMANSKY (Université de Saint-Pétersbourg) Les crucifiés entre Hamlet et Don Quichotte : ambivalence des héros de la littérature    russe (en russe)
  • 15 h.  Eléna PETRACH (Université Militaire de Moscou) Le Hamlet de Tourguéniev dans la perception des chercheurs soviétiques (en français)

Modérateur : Aline SCHULMAN

  • 15 h.30  Chantal SCHÜTZ (Ecole Polytechnique) Hamlet et Don Quichotte dans l’opéra du 20e siècle (en français)
  • 16 h.  Francis CLAUDON (Université Paris-Est) Hamlet et Don Quichotte : Tourguéniev toujours à l’Opéra (en français)
  • 16 h.30  Olga GORTCHANINA (Université de Mons) Tourné vers l’avenir : Ivan Tourguéniev à la recherche du héros des temps modernes (en français)
  • 17 h.  Alexandre ZVIGUILSKY (Musée Européen Ivan Tourguéniev, Bougival) L’étreinte fraternelle entre Cervantès et Shakespeare (en français)
  • 17 h.30  Clôture du Colloque

Dimanche 20 novembre 2016

Musée Européen Ivan Tourguéniev, 16, rue Ivan Tourguéniev, Bougival 10355462_666856193410139_1437205449482921818_o

  • 11 h.  Visite commentée du Musée par Alexandre ZVIGUILSKY
  • 12 h.15  Présentation des livres en vente
  • 13 h.15  Déjeuner

Téléchargez le programme :  programme-colloque-institut-cervantes

  • Les événements
  • Commentaires fermés sur 18 & 19.11.16 Colloque international : Hamlet et Don Quichotte d’Ivan Tourguéniev

Next »